diff options
| author | Chris Young <chris@unsatisfactorysoftware.co.uk> | 2008-09-16 21:47:42 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Chris Young <chris@unsatisfactorysoftware.co.uk> | 2008-09-16 21:47:42 +0000 |
| commit | 1e1ff2b0b66fbdce65cdcbb1344ea95d14eb065b (patch) | |
| tree | c9822fcd0585d0105da2bf6a9e87ee0fe526cfd8 /!NetSurf/Resources/de | |
| parent | 4fedff41c407851f093f3e1aa62b0092fb4f4ea8 (diff) | |
| download | netsurf-1e1ff2b0b66fbdce65cdcbb1344ea95d14eb065b.tar.gz netsurf-1e1ff2b0b66fbdce65cdcbb1344ea95d14eb065b.tar.bz2 | |
Amiga message additions/corrections
svn path=/trunk/netsurf/; revision=5358
Diffstat (limited to '!NetSurf/Resources/de')
| -rw-r--r-- | !NetSurf/Resources/de/Messages | 59 |
1 files changed, 58 insertions, 1 deletions
diff --git a/!NetSurf/Resources/de/Messages b/!NetSurf/Resources/de/Messages index 2aae7f60e..3ea639256 100644 --- a/!NetSurf/Resources/de/Messages +++ b/!NetSurf/Resources/de/Messages @@ -215,6 +215,36 @@ ImgStyle1:Direktausgabe ImgStyle2:Dithern ImgStyle3:Error-Diffusion +# Menu items used in the Amiga version. +# Some of these are copies of other strings but without the +# embedded shortcut keys. (NS suffix = No Shortcut) +# +# Project menu +# +Project:Project +NewWindowNS:New window +CloseWindow:Close window +SaveAs:Save as +Source:Source... +TextNS:Text... +PDF:PDF... + +# Edit menu +# +CopyNS:Copy +Paste:Paste +SelectAllNS:Select all +ClearNS:Clear selection + +# Hotlist menu +# +HotlistShowNS:Show hotlist... + +# Settings menu +# +Settings:Settings +SnapshotWindow:Snapshot window +SettingsSave:Save settings # Treeview interface tokens # ========================= @@ -248,6 +278,10 @@ TreeUnused:Nicht benutzt TreeImport:Importierte URL TreeNewFolder:Neues Verzeichnis +# Tree export +# +TreeHotlist:NetSurf hotlist + # Hotlist user interface tokens # ============================= @@ -298,6 +332,13 @@ DownloadU:%s von unbekannt • %s/s • bisher %s Downloaded:%s komplett • etwa %s/s • gesamt %s Unwritten:Schreiben der Datei ist fehlgeschlagen. +# Amiga download window tokens +# +# This section contains tokens which are used in the Amiga +# download window. +# +amiDownload:%ld of %ld bytes downloaded +amiDownloadU:%ld bytes downloaded # Printing user interface tokens # ============================== @@ -319,6 +360,20 @@ PrintSheetsFilled:Druckseiten NotFound:nichts +# 401 login user interface tokens +# =============================== +# +# This section contains tokens which are used in the 401 login +# (authentication) dialog box. +# +Host:Host +Realm:Realm +Username:Username +Password:Password +Login:Login +Cancel:Cancel + + # Content # ======= # @@ -420,6 +475,8 @@ URIError:NetSurf konnte die URI Datei nicht lesen. Syntax Fehler. EmptyError:Die Datei ist leer. PrintErrorRO2:Der Drucker scheint beschäftigt zu sein. +# Error messages for Amiga version only +NoMode:No matching mode in screens database # Queries # ======= @@ -576,6 +633,7 @@ obj:Objekt objs:Objekte styl:Formatvorlage styls:Formatvorlagen +OK:OK # Interactive help # ================ @@ -973,7 +1031,6 @@ con_theme:Themen # # Tree export -TreeHotlist:NetSurf hotlist TreeHistory:NetSurf history SaveSelect:Sichern ExportAs:Exportieren als |