summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/!NetSurf/Resources/fr/Messages
diff options
context:
space:
mode:
authorMichael Drake <tlsa@netsurf-browser.org>2009-08-14 10:37:33 +0000
committerMichael Drake <tlsa@netsurf-browser.org>2009-08-14 10:37:33 +0000
commit13afa0ff4c591e7800dc4c11a81d04c335418c05 (patch)
tree017f315584621f418a8bab5627aee8f8364d377b /!NetSurf/Resources/fr/Messages
parent3549846a9aec635bea82a919c5c1e38c7163731a (diff)
downloadnetsurf-13afa0ff4c591e7800dc4c11a81d04c335418c05.tar.gz
netsurf-13afa0ff4c591e7800dc4c11a81d04c335418c05.tar.bz2
Merge Paul Blokus' selectscroll branch. Adds core select menu widget for forms and core scrollbar widget.
svn path=/trunk/netsurf/; revision=9289
Diffstat (limited to '!NetSurf/Resources/fr/Messages')
-rw-r--r--!NetSurf/Resources/fr/Messages8
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/!NetSurf/Resources/fr/Messages b/!NetSurf/Resources/fr/Messages
index 0780e5ca1..96344f473 100644
--- a/!NetSurf/Resources/fr/Messages
+++ b/!NetSurf/Resources/fr/Messages
@@ -699,7 +699,13 @@ ScrollPLeft:Cliquez pour faire défiler d'une page vers la gauche
ScrollH:Tirez la barre pour la faire défiler horizontalement
ScrollPRight:Cliquez pour faire défiler d'une page vers la droite
ScrollRight:Cliquez sur la flèche pour faire défiler vers la droite
+ScrollBoth:Move your mouse while keeping the button pressed to scroll the content
+# Select menu - displayed in status bar
+#
+SelectClick:Click on entry to select it
+SelectMClick:Click on entry to select it, multiple options can be selected
+SelectClose:Click to close the select menu
# Saving
# ======
@@ -761,7 +767,7 @@ HelpToolbar3:\Tle bouton de recharge.|M\Srecharger cette page.|M\Arecharger cett
HelpToolbar4:\Tle bouton Accueil.|M\Saller à votre page d'accueil.
HelpToolbar5:\Tle bouton d'historique.|M\Souvrir la \w d'historique locale.|M\Aopen the global history \w.
HelpToolbar6:\Tle bouton de sauvegarde.|M\Ssauver le document en cours.
-HelpToolbar7:\Tle bouton d'impression.|M\Simprimer cette page.|MOuvre une bote de dialogue pour l'impression.
+HelpToolbar7:\Tle bouton d'impression.|M\Simprimer cette page.|MOuvre une bo�te de dialogue pour l'impression.
HelpToolbar8:\Tle bouton de favoris.|M\Souvrir la \w de gestion des favoris.|M\Aajouter cette adresse aux favoris.
HelpToolbar9:\Tle bouton de changement d'échelle.|M\Sredimensionner la page, texte et images comprises.
HelpToolbar10:\Tle bouton de recherche.|M\Strouver des occurences de fragment de texte dans une page.