diff options
| author | Matthew Hambley <lists@aether.demon.co.uk> | 2004-04-25 11:40:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Matthew Hambley <lists@aether.demon.co.uk> | 2004-04-25 11:40:05 +0000 |
| commit | d44ab700d065a5ac859df24969a4d993cee122ec (patch) | |
| tree | eb67109f3052b0b5beb2b3da5116c55ec36ab954 /!NetSurf/Resources/fr | |
| parent | 7a06e57bb2a2495c3b3f1b8d63217aec4320de85 (diff) | |
| download | netsurf-d44ab700d065a5ac859df24969a4d993cee122ec.tar.gz netsurf-d44ab700d065a5ac859df24969a4d993cee122ec.tar.bz2 | |
[project @ 2004-04-25 11:40:05 by matthewh]
A more human face to download bytecounts. Needs someone who can speak French to correct the fr messages file.
svn path=/import/netsurf/; revision=803
Diffstat (limited to '!NetSurf/Resources/fr')
| -rw-r--r-- | !NetSurf/Resources/fr/Messages | 11 |
1 files changed, 8 insertions, 3 deletions
diff --git a/!NetSurf/Resources/fr/Messages b/!NetSurf/Resources/fr/Messages index 3536bb234..008f67c41 100644 --- a/!NetSurf/Resources/fr/Messages +++ b/!NetSurf/Resources/fr/Messages @@ -32,7 +32,7 @@ ScaleView:Ajuster la vue Themes:Thèmes # Download window -Downloaded:Téléchargement terminé, %lu octès +Downloaded:Téléchargement terminé, %s # Forms Form_Submit:Soumettre @@ -52,9 +52,14 @@ NoMemory:NetSurf a besoin de plus de mémoire. Veuillez libérer de la mémoire et FontBadInst:An error occurred when initialising fonts due to the presence of obsolete copies of the ROM fonts on disc. NetSurf will exit and launch a program which will attempt to fix this. FontError:Failed to open font "Homerton.Medium" (%s). +Bytes: O +kBytes: kO +MBytes: MO +GBytes: GO + Loading:Ouverture de la page... -RecPercent:%lu reçus de %lu octès (%u%%) -Received:%lu octès reçus +RecPercent:%s reçus de %s (%u%%) +Received:%s reçus Converting:Convertion de %lu octès BadRedirect:Mauvais URL de redirection FetchFailed:Récupération du fichier impossible |