summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/!NetSurf/Resources/it/Messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '!NetSurf/Resources/it/Messages')
-rw-r--r--!NetSurf/Resources/it/Messages10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/!NetSurf/Resources/it/Messages b/!NetSurf/Resources/it/Messages
index 0a166fcdd..918b616bb 100644
--- a/!NetSurf/Resources/it/Messages
+++ b/!NetSurf/Resources/it/Messages
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Italian messages for NetSurf 2.7/3.0 Development (Revision 12559)
+# Italian messages for NetSurf 2.7/3.0 Development (Revision 12618)
# Translated by Samir Hawamdeh (http://www.betatesting.it/backforthefuture)
-# 16.07.2011
+# 27.07.2011
# =========================================================================
#
# Description
@@ -414,8 +414,8 @@ amiDownloadComplete:NetSurf: Download completato
# Requesters
#
-amiSizeExisting:Existing file size:
-amiSizeNew:New file size:
+amiSizeExisting:Dimensione del file esistente:
+amiSizeNew:Nuova dimensione del file:
# GTK download window tokens
#
@@ -1467,4 +1467,4 @@ AnimImg:Animazioni
DitherImg:Immagini Dither
FilterImg:Immagini Smooth
RenderText:Sfuma testo di sfondo
-Initialising:Inizia...
+Initialising:Inizializzazione...