summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--amiga/tree.c2
-rw-r--r--resources/FatMessages10
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/amiga/tree.c b/amiga/tree.c
index 101c5c262..613ebbc51 100644
--- a/amiga/tree.c
+++ b/amiga/tree.c
@@ -607,7 +607,7 @@ static void ami_tree_menu(struct treeview_window *twin)
twin->menu[18].nm_Label = NM_BARLABEL;
twin->menu[19].nm_Type = NM_ITEM;
- twin->menu_name[19] = ami_utf8_easy((char *)messages_get("EditEntry"));
+ twin->menu_name[19] = ami_utf8_easy((char *)messages_get("TreeEdit"));
twin->menu[19].nm_Label = twin->menu_name[19];
twin->menu[19].nm_CommKey = "E";
diff --git a/resources/FatMessages b/resources/FatMessages
index 6eb617861..da1e30cbb 100644
--- a/resources/FatMessages
+++ b/resources/FatMessages
@@ -1153,11 +1153,11 @@ de.all.TreeClear:Clear default
fr.all.TreeClear:Clear default
it.all.TreeClear:Annulla predefinito
nl.all.TreeClear:Clear default
-en.ami.TreeEdit:Edit item
-de.ami.TreeEdit:Edit item
-fr.ami.TreeEdit:Edit item
-it.ami.TreeEdit:Edit item
-nl.ami.TreeEdit:Edit item
+en.ami.TreeEdit:Edit title
+de.ami.TreeEdit:Edit title
+fr.ami.TreeEdit:Edit title
+it.ami.TreeEdit:Modifica titolo
+nl.ami.TreeEdit:Edit title
# Treeview field labels
#