From 8f6c343309dd32c3193622961df5e2f785915665 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael Drake <tlsa@netsurf-browser.org>
Date: Sun, 8 May 2011 19:11:34 +0000
Subject: Simplify status bar text.

svn path=/trunk/netsurf/; revision=12313
---
 !NetSurf/Resources/fr/Messages | 11 +++++------
 1 file changed, 5 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to '!NetSurf/Resources/fr')

diff --git a/!NetSurf/Resources/fr/Messages b/!NetSurf/Resources/fr/Messages
index 3bbaa8cf8..ceeb25fb6 100644
--- a/!NetSurf/Resources/fr/Messages
+++ b/!NetSurf/Resources/fr/Messages
@@ -761,15 +761,14 @@ OverwriteFile:Un fichier portant ce nom existe déjà et serait perdu.
 #
 Progress:%s reçus de %s
 ProgressU:%s
-Loading:Ouverture de la page...
 RecPercent:%s (%u%%)
 Received:%s reçus
-Converting:Conversion de %lu octets
-Complete:Page terminée (%gs)
 Redirecting:Redirection en cours...
-Processing:Traitement du document
-Formatting:Formatage du document
-Done:Document terminé
+Loading:Loading
+Fetching:Fetching data
+Processing:Traitement
+Formatting:Formatage
+Done:Terminé
 Stopped:Stopped
 
 # Fetch warning/error messages - displayed in status bar
-- 
cgit v1.2.3