From 13787963e26dd2cdb39bbcb28cfaafb1d13ec5ea Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: James Bursa Date: Fri, 27 Feb 2004 15:14:20 +0000 Subject: [project @ 2004-02-27 15:14:20 by bursa] Add French translations by Bruno D'Arcangeli . svn path=/import/netsurf/; revision=575 --- !NetSurf/Resources/fr/Messages | 50 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ !NetSurf/Resources/fr/Templates,fec | Bin 0 -> 5231 bytes 2 files changed, 50 insertions(+) create mode 100644 !NetSurf/Resources/fr/Messages create mode 100644 !NetSurf/Resources/fr/Templates,fec (limited to '!NetSurf') diff --git a/!NetSurf/Resources/fr/Messages b/!NetSurf/Resources/fr/Messages new file mode 100644 index 000000000..e086b10d8 --- /dev/null +++ b/!NetSurf/Resources/fr/Messages @@ -0,0 +1,50 @@ +# French messages for NetSurf +#Version:0.01 + +# Menus +NetSurf:NetSurf +Info:Info +Choices:Paramêtres... +Help:Aide... +Quit:Quitter + +Page:Page +PageInfo:Info... +Save:Sauver +Export:Exporter +ExportAs:Exporter sous +Draw:Draw +Print:Imprimer... +Selection:Sélection +Copy:Copier vers le presse papier +SelectAll:Tout sélectionner +Clear:Effacer la sélection +Navigate:Naviguer +OpenURL:Ouvril URL... +Home:Page d'accueil +Back:Retour +Forward:Avancer +Reload:Recharger cette page +View:Affichage +ScaleView:Ajuster la vue + +Themes:Thèmes + +# Download window +Downloaded:Téléchargement terminé, %lu octès + +# Forms +Form_Submit:Soumettre +Form_Reset:Effacer +Form_None: +Form_Many:(Plusieurs) + +Not2xx:Le serveur a renvoyé une erreur + +cookiefile:Choices:WWW.NetSurf.Cookies +cookiejar:.WWW.NetSurf.Cookies + +ErrorPage:Erreur

Désolé, NetSurf n'a pas pu afficher cette page

+InvalidURL:L'adresse %s est incomprise. + +NoMemory:NetSurf a besoin de plus de mémoire. Veuillez libérer de la mémoire et réessayer. diff --git a/!NetSurf/Resources/fr/Templates,fec b/!NetSurf/Resources/fr/Templates,fec new file mode 100644 index 000000000..375f65326 Binary files /dev/null and b/!NetSurf/Resources/fr/Templates,fec differ -- cgit v1.2.3