diff options
Diffstat (limited to '!NetSurf/Resources/it')
| -rwxr-xr-x | !NetSurf/Resources/it/Messages | 5 |
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/!NetSurf/Resources/it/Messages b/!NetSurf/Resources/it/Messages index e116f1977..e8ec76b64 100755 --- a/!NetSurf/Resources/it/Messages +++ b/!NetSurf/Resources/it/Messages @@ -1,6 +1,6 @@ # Italian messages for NetSurf 3.0 Development (Revision 9757) # Translated by Samir Hawamdeh (http://www.betatesting.it/backforthefuture) -# 24.12.2009 +# 14.02.2009 # ========================================================================= # # Description @@ -395,7 +395,6 @@ Abort:Annulla # amiDownload:%ld di %ld byte scaricati amiDownloadU:%ld byte scaricati -amiDownloadComplete:NetSurf: Download completed # GTK download window tokens # @@ -694,6 +693,7 @@ DownloadWarn:Questo trasferimento potrebbe essere incompleto: MiscError:Si è verificato un errore inatteso: FileError:Il file è inesistente: PrintError:Si è verificato un errore durante la stampa: +AWNotSeen:Per favore imposta l'applicazione AWViewer e riprova nuovamente. EncNotRec:Tipo di codifica sconosciuta. FileOpenError:impossibile aprire il file '%s' DirectoryError:directory '%s' già esistente @@ -1386,6 +1386,7 @@ ClipboardUTF8:Scrivi testo come UTF-8 ContextMenu:Menu contestuali Enable:Attivi Sticky:Fissi +Behaviour:Comportamento OptionNoWindow:Non aprire la finestra di NetSurf all'avvio OptionNoQuit:Non chiudere NetSurf alla chiusura dell'ultima scheda aperta |