summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/!NetSurf/Resources
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to '!NetSurf/Resources')
-rw-r--r--!NetSurf/Resources/de/Messages11
-rw-r--r--!NetSurf/Resources/en/Messages11
-rw-r--r--!NetSurf/Resources/fr/Messages11
-rw-r--r--!NetSurf/Resources/it/Messages11
-rw-r--r--!NetSurf/Resources/nl/Messages9
5 files changed, 24 insertions, 29 deletions
diff --git a/!NetSurf/Resources/de/Messages b/!NetSurf/Resources/de/Messages
index c0d0677c2..f8cf8f2e7 100644
--- a/!NetSurf/Resources/de/Messages
+++ b/!NetSurf/Resources/de/Messages
@@ -761,15 +761,14 @@ OverwriteFile:Eine Datei mit diesem Namen existiert bereits und würde überschr
#
Progress:%s von %s
ProgressU:%s
-Loading:Seite öffnen...
RecPercent:Empfangen %s (%u%%)
Received:Empfangen %s
-Converting:Konvertiere %lu Bytes
-Complete:Seite komplett (%gs)
Redirecting:Umleiten...
-Processing:Dokument auswerten
-Formatting:Dokument formatieren
-Done:Dokument fertiggestellt
+Loading:Loading
+Fetching:Fetching data
+Processing:Auswerten
+Formatting:Formatieren
+Done:Fertiggestellt
Stopped:Stopped
# Fetch warning/error messages - displayed in status bar
diff --git a/!NetSurf/Resources/en/Messages b/!NetSurf/Resources/en/Messages
index ce093767c..dfc0fac5f 100644
--- a/!NetSurf/Resources/en/Messages
+++ b/!NetSurf/Resources/en/Messages
@@ -781,15 +781,14 @@ OverwriteFile:A file with that name already exists and would be lost.
#
Progress:%s of %s
ProgressU:%s
-Loading:Opening page...
RecPercent:Received %s (%u%%)
Received:Received %s
-Converting:Converting %lu bytes
-Complete:Page complete (%gs)
Redirecting:Redirecting...
-Processing:Processing document
-Formatting:Formatting document
-Done:Document done
+Loading:Loading
+Fetching:Fetching data
+Processing:Processing
+Formatting:Formatting
+Done:Done
Stopped:Stopped
# Fetch warning/error messages - displayed in status bar
diff --git a/!NetSurf/Resources/fr/Messages b/!NetSurf/Resources/fr/Messages
index 3bbaa8cf8..ceeb25fb6 100644
--- a/!NetSurf/Resources/fr/Messages
+++ b/!NetSurf/Resources/fr/Messages
@@ -761,15 +761,14 @@ OverwriteFile:Un fichier portant ce nom existe déjà et serait perdu.
#
Progress:%s reçus de %s
ProgressU:%s
-Loading:Ouverture de la page...
RecPercent:%s (%u%%)
Received:%s reçus
-Converting:Conversion de %lu octets
-Complete:Page terminée (%gs)
Redirecting:Redirection en cours...
-Processing:Traitement du document
-Formatting:Formatage du document
-Done:Document terminé
+Loading:Loading
+Fetching:Fetching data
+Processing:Traitement
+Formatting:Formatage
+Done:Terminé
Stopped:Stopped
# Fetch warning/error messages - displayed in status bar
diff --git a/!NetSurf/Resources/it/Messages b/!NetSurf/Resources/it/Messages
index 7682f5ee5..badfa5eac 100644
--- a/!NetSurf/Resources/it/Messages
+++ b/!NetSurf/Resources/it/Messages
@@ -766,15 +766,14 @@ OverwriteFile:Un file con questo nome è già esistente, continuare comporterà
#
Progress:%s di %s
ProgressU:%s
-Loading:Apertura della pagina in corso...
RecPercent:Ricevuti %s (%u%%)
Received:Ricevuti %s
-Converting:Conversione di %lu byte
-Complete:Pagina completata (%gs)
Redirecting:Redirezione in corso...
-Processing:Elaborazione del documento in corso...
-Formatting:Formattazione del documento in corso...
-Done:Documento completato
+Loading:Loading
+Fetching:Fetching data
+Processing:Elaborazione
+Formatting:Formattazione
+Done:Completato
Stopped:Interrotto
# Fetch warning/error messages - displayed in status bar
diff --git a/!NetSurf/Resources/nl/Messages b/!NetSurf/Resources/nl/Messages
index e73822077..3e652a5ae 100644
--- a/!NetSurf/Resources/nl/Messages
+++ b/!NetSurf/Resources/nl/Messages
@@ -762,14 +762,13 @@ OverwriteFile:Een bestand met deze naam bestaat al en zal verloren gaan.
#
Progress:%s van %s
ProgressU:%s
-Loading:pagina ophalen...
RecPercent:ontvangen %s (%u%%)
Received:ontvangen %s
-Converting:converteren van %lu bytes
-Complete:pagina verwerkt (%gs)
Redirecting:doorverwijzen...
-Processing:verwerking van document
-Formatting:document opmaken
+Loading:Loading
+Fetching:Fetching data
+Processing:verwerking
+Formatting:opmaken
Done:klaar
Stopped:Stopped